| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | time record | fiche de temps |
| Commerce | ||
| Commerce | all-time record | record absolu [n] |
| Technical | ||
| Technical | maximum stopping time from record/reproduce speed | temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture |
| Technical | maximum start time to record/reproduce speed | temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | record the time | chronométrer [v] |
| Basketball | ||
| Basketball | record the time | décompter le temps |
